A Target shopper in Montreal has called attention to the apparent lack of English on the retailer's self-checkout kiosks.

According to an article on cbc.ca, Anne-Marie Legault began to use the self-checkout kiosk when she found that the machine only communicated in French. Although Legault is fluent in both French and English, she was upset by the lack of choice on the part of the consumer.

"I went to pay for some items with the self-service kiosk and I went to find the English button — even though I'm perfectly bilingual, it's just the language I prefer to do business in — and there was none," Legault said on a Canadian radio show. "The attendant came over as I had pressed the question mark button expecting to find the English panel there, and she said, 'Well, we don't offer it in English.' I rang through my items and then changed my mind. I said, 'Nevermind. I'll purchase these somewhere else.'"

Target Canada public relations manager Sebastien Bouchard said in the article that the issue is not a matter of language politics, but a technological one.

"That's across the country (that) they are not bilingual and that's a technology issues that we are working to fix," he said, adding that Target plans to have bilingual self-service checkout kiosks operating by next spring.

Read more about self-checkout.

Related Content

User Comments – Give us your opinion!
  • R M
    11500184
    Are you kidding me lady Please Grow up
Products & Services

Human Resources KIOSKS

http://global.networldalliance.com/new/images/products/2080.png

2080/Human-Resources-KIOSKS

Cell Phone/Mobile Charging Station

http://global.networldalliance.com/new/images/products/6655.png

6655/Cell-Phone-Mobile-Charging-Station

Olea Metrolite Kiosk

http://global.networldalliance.com/new/images/products/6305.png

6305/Olea-Metrolite-Kiosk

Microsoft® Windows® Phone Kiosk

http://global.networldalliance.com/new/images/products/4172.png

4172/Microsoft-Windows-Phone-Kiosk

Super-Slim LCD for Video Walls | 55” NEC X551S

http://global.networldalliance.com/new/images/products/4697.png

4697/Super-Slim-LCD-for-Video-Walls-55-NEC-X551S

LG 32LN549E

http://global.networldalliance.com/new/images/products/6457.png

6457/LG-32LN549E

iDynamo Secure Card Reader Authenticator

http://global.networldalliance.com/new/images/products/4295.png

4295/iDynamo-Secure-Card-Reader-Authenticator

Strategic Design

http://global.networldalliance.com/new/images/products/7017.png

7017/Strategic-Design

Retail Keynote Speaker on Customer Experience

http://global.networldalliance.com/new/images/products/349.png

349/Retail-Keynote-Speaker-on-Customer-Experience

Tech-Rich Professional-Grade LCD | 46” NEC P462

http://global.networldalliance.com/new/images/products/4703.png

4703/Tech-Rich-Professional-Grade-LCD-46-NEC-P462

CONNECT 2014 Mobile Innovation Summit
Request Information From Suppliers
Save time looking for suppliers. Complete this form to submit a Request for Information to our entire network of partners.